sonor ARAI_YOKO_CHU 片假名特別訂製
sonor ARAI_YOKO_CHU 片假名特別訂製
售價 HK$1,967
無法載入取貨服務供應情況
- ✓100% 正品,經日本各品牌營運公司正式授權販售(了解詳情)
- ✓商品破損、錯發或品質瑕疵,可申請退貨退款
- ✓品質問題請於發貨後 15 天內提出
商品詳情根據日文原始商品資訊翻譯ⓘ
由 AI 輔助翻譯。如內容有差異,以日文原始資訊為準。
ⓘ
由 AI 輔助翻譯。如內容有差異,以日文原始資訊為準。溫柔皮革包款,輕柔相伴每一天。
sonor 的包款採用對人與環境都「溫柔的皮革」。
保留皮革原始質感的簡約包款,輕巧好攜帶,溫柔地融入您的日常。
ARAI_YOKO_CHU
「ARAI_YOKO_CHU」比 ARAI_YOKO 稍小一圈,但尺寸恰到好處。
斜背時,包身貼近身體的輪廓,設計靈感來自郵差包。
可肩背、手提、斜背。
每一種背法都呈現不同風格,是一款適合日常陪伴的包款。
【sonor 的話】
應河野夫婦「想要小包」的要求,誕生了片假名特別訂製的「ARAI_YOKO_MINI」。
這次,應河野夫婦「尺寸要適中!」的要求,製作了介於兩者之間尺寸適中的「ARAI_YOKO_CHU」。
實用容量可收納 A4 文件。
這是一款尺寸恰到好處的包款。
值得長久珍愛的「溫柔皮革」
sonor 秉持著「為環境和使用者創造真正美好的事物」的理念,選用了對人與自然友善的「環保皮革」。
這是一種通過所有嚴格標準,如環境污染值等,並獲得日本環保皮革認證的特殊皮革。
即使是敏感肌膚的人也能安心使用,甚至可以回歸土壤,是一種對人與環境都「溫柔的皮革」。
皮革的傷痕、污漬、色差也都是天然材質的特色
如同人一樣,皮革也有其獨特性,皮革上原有的傷痕和污漬部分也直接用於包款製作。
由東京都墨田區「山口產業」的工匠們,使用 100% 植物性單寧(如含羞草)鞣製國產天然皮革,精心製作的環保皮革。
由於使用天然染料鞣製皮革的不同部位、有傷痕或污漬的部分,因此會有些許色差。
「不浪費被賦予的生命」
這蘊含著 sonor 的理念。
傷痕和污漬等會隨著時間的推移逐漸融合,變得更有韻味。
由於會因使用者的不同而改變質感,請享受培養出專屬自己的包款的過程。
突顯皮革優點的產品水洗
縫製後,經過水洗和乾燥,產生獨特的皺褶感。
這種皮革的挺括質感,令人愛不釋手。
不過於硬挺,柔和的氛圍,溫柔地貼合身體。
愛不釋手,韻味十足的經年變化
享受培養皮革的樂趣,也是皮革包的魅力所在。
sonor 的包款與一般皮革包相比,尤其能享受質感的變化。
剛開始時,質感獨特,像紙一樣堅硬,但隨著使用,會產生美麗的光澤和柔軟度,手感會更加舒適。
顏色也會越來越深,培養出專屬自己的包款的過程,也是一段珍貴的時光。
每天都想拿起的「易用性」
無論是工作日還是休息日,都想輕鬆攜帶的 sonor 包款。
它不僅設計優良,更充滿了讓使用者感到愉悅的優點。
▶「輕巧」與「堅固」兼具
輕巧耐用的豬皮。
包包本身非常輕,即使裝載重物也不易造成負擔。
無論任何場合都想隨身攜帶。
▶內部簡潔俐落。
雖然外型簡潔,但可收納長夾等外出必需品。
可放入 A4 文件,因此也能放入工作用的筆電,這也是一個令人開心的優點。
內部附有口袋,因此家裡鑰匙等小物品也不會在包包裡迷失。
▶物品一目瞭然,方便取用。
包包開口處有磁扣,開合輕鬆。
開口大,內容物一目瞭然,
可以快速取出想拿的東西,使用起來非常順暢。
越用越能體會其優點的「細緻講究」
這些包款是基於「希望能製作出貼近使用者需求的產品」的理念而誕生的。
包包的細節處也能感受到園田先生的細心與溫柔,每次使用都讓心頭暖暖的。
細緻的講究也體現在包包的提把上。
提把的縫合處設計在外面,避免手持時摩擦。
這是一種考慮到易於手持,溫柔的設計。
百搭款式,融入各種休閒與正式穿搭。
這款包包兼具皮革的優雅與輕盈柔和的氛圍。
無論是休閒出遊的風格,還是穿著喜歡的洋裝去晚餐,都能完美搭配。
▲沙色
帶有淡淡黃色調,接近米色的沙色。自然融入日常穿搭,同時增添輕盈與優雅。
是五種顏色中最能感受到經年變化的顏色,沙色會逐漸變深,呈現更深沉的色澤。
▲赤陶色
赤陶色在鮮豔中帶有親膚感。隨著使用,光澤和柔和的深度會逐漸增加,溫和地變化。
▲摩卡色
溫暖濃郁的棕色摩卡。不僅適合休閒裝扮,沉穩的色調也能自然融入各種風格,不受季節限制。
▲炭灰色
深沉的炭灰色,給人沉穩的印象。隨著使用,顏色會越來越深,雖然低調,但也能享受顏色的變化。
▲黑色
基本色調,最受歡迎的顏色,容易搭配。隨著使用,光澤感會更加美麗。
共有 5 種顏色
從襯托皮革質感的沉穩色系,到能點綴穿搭的亮色系,顏色多樣。
共有沙色、赤陶色、摩卡色、炭灰色、黑色 5 種顏色。
選擇您喜歡的尺寸。
尺寸有最小的尺寸、可收納 A4 文件的經典尺寸,共 3 種尺寸。
請根據使用場合,選擇您喜歡的尺寸。
成為不可或缺的日常夥伴。
【員工評論】
我一直想嘗試皮革包,但總覺得「很難搭配衣服」、「很難保養」、「很重」等各種難點,遲遲無法踏出這一步。
自從遇到 sonor 的包包,它完美解決了我的煩惱後,無論是工作日還是休息日,我都輕鬆攜帶,每天都能感受到 sonor 包包的優點。
今後,我也會繼續珍愛它,但也會輕鬆地使用它。
皮革保養。
推薦使用「sonor leather lotion」來保養皮革。
這是日本最古老的鞋油製造商 Lion 鞋油本舖製作的特殊產品。
適合皮革保護和增亮,能長久保持皮革的美麗。
由於含有山茶花油,質地清爽,即使是不熟悉皮革製品保養的人也能輕鬆使用。
-
▼更詳細介紹 sonor 和皮革。
sonor 的工藝
sonor 是一個以橫濱市青葉區美之丘為據點,主要經營皮革小物和包款的品牌。
「將日本獨特的素材,
以一針一線充滿心意的精湛手工,
製成對人與環境都友善的商品。」
sonor 希望透過推廣「溫柔皮革」,讓更多人認識這個與未來連結的理念,並藉由包款的使用,幫助日本的工藝傳承到下一代。
山口產業製作的「溫柔皮革」
山口產業也關注皮革供應商的飼養環境,
將食用肉類養殖在寬敞無拘束環境下的豬皮,作為副產品珍貴地使用。
將這些豬皮以含羞草樹枝和樹幹製成的植物單寧,採用「拉塞特鞣製法」鞣製,製成溫柔的皮革。
山口產業的拉塞特鞣製溫柔皮革的卓越之處也廣傳世界,世界頂級時尚品牌(法國)也採用了「溫柔皮革」。
\創作者訪談/
片假名的創作者與傳遞者「sonor 與溫柔皮革」
片假名工作人員拜訪了 sonor 的工作室和山口產業,採訪了各自創作者的理念和工藝。
▼sonor 訪談文章請點此
我很想知道溫柔皮革包的製作方法。
「sonor」誕生的契機是什麼。
▼山口產業訪談文章請點此
「溫柔皮革」誕生的契機是法國的展覽!?
我們參觀了工廠。
▼溫柔皮革包的製作過程【影片】
「sonor 溫柔皮革的工藝」
【購買前請務必閱讀】
| 尺寸 | 長約 24.0 公分 寬約 35.5 公分 厚約 8.5 公分 肩帶:約 81.0 公分 寬約 1.5 公分 提把:約 21.0 公分 寬約 1.0 公分 重量:約 320 公克 ※由於縫製後會進行「產品水洗」,成品尺寸會有些許誤差。敬請見諒。 | ||
|---|---|---|---|
| 材質 | 主體/豬皮 | 製造 | 神奈川縣橫濱市 |
| 備註 | 天然皮革特有的傷痕、污漬、色差皆視為「皮革的個性」,因此顏色呈現、皮革表面質感可能略有差異。敬請見諒。 |
尺寸表
| 尺寸 | 尺寸 |
|---|---|
| 肩帶 | 約81.0公分 |
| 肩帶寬 | 約1.5公分 |
| 提把寬 | 約1.0公分 |
| 提把 | 約21.0公分 |
| 重量 | 約320公克 |
| 厚度 | 約8.5公分 |
| 長 | 約24.0公分 |
| 寬 | 約35.5公分 |
跨境購物須知
- 運費
- 全場免運費,售價已包含日本國內物流、國際空運及當地配送費用。
- 價格
- 已包含跨境支付手續費,並隨日本品牌折扣活動同步調整。
- 提醒
- 跨境直郵商品恕不適用七天鑑賞期規範。
Share

為你推薦
-
單肩包|katakana online storeichimaruni air maro 包HK$795 -
單肩包|katakana online storeLa+h / 拉斯 手繪條紋&斜紋肩背包 KOB-51HK$1,273 -
單肩包|katakana online storeNIZYU KANO / 貳拾陸Laboratory 輕量尼龍斜背包 SS ● (3S-9301076)HK$479 -
單肩包|katakana online storeNIZYU KANO / 貳拾陸樣 輕量尼龍斜背包 MHK$671 -
單肩包|katakana online storeNIZYU KANO / にじゅうかのう 輕量尼龍斜背包 S ● (3S-9301076)HK$617 -
單肩包|katakana online storesonor ARAI_YOKO_MINI 特製訂製 (3S-9302023)HK$1,504 -
單肩包|katakana online storeLa+h / 拉斯 8號帆布大圓點肩背包 KOB-1HK$1,273 -
T恤|katakana online store6JUMBOPINS read more books (杢灰×海軍藍) ◎網路限定【訂製商品・10/20左右出貨】《販售至9/29》 (3S-9301036)HK$201 -
T恤|katakana online store6JUMBOPINS 美式咖啡 (白×藍)【訂製商品・10/20左右出貨】《販售至9/29》 (6JP-2604009)HK$201 -
褲裝|katakana online store鰻之寢現代風矇襙 卡達丸 藍【期間限定・免運費】HK$1,350 -
褲裝|katakana online store鰻之寢床 職人寬褲 藍染格紋【期間限定・免運費】HK$1,659 -
T恤|katakana online store6JUMBOPINS LEVANILLA (LVNR) T恤 輪廓 (丹寧×奶油色) ◎網路限定【訂製商品・10/20左右出貨】《販售至9/29》 (3S-9301036)HK$201 -
T恤|katakana online store6JUMBOPINS LEVANILLA (LVNR) T恤 輪廓 (銀灰 x 丈青)【訂製商品・預計10/20左右出貨】《販售至9/29》 (3S-9301036)HK$201 -
褲裝|katakana online store鰻魚之床 現代風もんぺ 假名訂製 (霧絣 紅粉紅)HK$1,196 -
褲裝|katakana online store鰻魚之床 現代風もんぺ आश्च彩別注(kataまる 綠色)【期間限定・免運費】HK$1,350 -
T恤|katakana online store6JUMBOPINS Le Vanilla (LVNR) 大學T 外框 (淺米色 x 黑色) ◎官網限定【訂製商品・約10/20發貨】《販售至9/29止》 (3S-9301036)HK$332 -
雨衣|katakana online store極致防潑水® 可收納式雨衣HK$810 -
T恤|katakana online store6JUMBOPINSレバニラ(lvnr)T恤 (淺黃色 x 白色) ◎網路限定【訂製商品・預計8/20左右出貨】HK$201 -
褲裝|katakana online store鰻魚之床 現代風矇襙 圓三角四角 藍色【期間限定・免運費】HK$1,582 -
牛仔褲|katakana online store鰻之寢床 裁縫褲 圓筒牛仔布【期間限定・免運費】HK$1,504



















